Literatura y Vino: El códice de Mio Cid

Jun 06, 2019

Códice de mio Cid ó el original del Cantar del mio Cid escrito e ilustrado a mano en el S.XII - España. - 
Codice of the mio Cid or the original Cantar del mio Cid written and illustrated by hand in the twelfth century - Spain.

Antes de la imprenta, los libros fueron elaborados por artesanos que escribían las obras a mano y agregaban ilustración a sus textos. Este es uno de los pocos casos que aún se conserva intacto (solo falta un par de páginas) de este maravilloso trabajo de la Edad Media que anticipaba las impresiones de la novelística española, como los libros de caballería. El poema del mio Cid relata la vida del caballero Rodrigo Díaz de Vivar, el Campeador, de Castilla. En las religiones también se encuentran algunos Códice, muy especialmente utilizados en los monasterios como Libros de las Horas que acompañaban ceremonias religiosas. América no fué ajena a la costumbre de trasladar la impronta de su época previa a la Conquista con Códice que se conservan en museos y fueron productos del desarrollo de grandes civilizaciones en mesoamérica. 

Pagina CodiceSi bien todo libro es un Códice (Codex; de esta palabra proviene el término Código que se aplica a compendio de leyes), los originales de estas características recibieron este nombre y así perdudaron en la cultura universal. La historia de mio Cid constituye un apasionado relato en el que se detalla las peripecias del protagonista por recuperar su honra. Seguramente,la misma tuvo como leyenda una muy importante influencia en los años que se desenvuelve la historia, porque la misma temática se repite en otras obras de este estilo y en épocas inmediatamente siguiente. Es - como señalamos - una apasionada semblanza del Caballero buscando justicia en soledad y prescindencia de todo recurso de apego a normas legales (Codigos), que en realidad no existían sino en embrionarios estadios. 
Responsbile

 

A la izquierda, un rollo de una de las páginas del Códice. También, para completar esta muestra de la cultura que los tiempos nos dejan debemos - como no - hablar de los códices de América:Mexico Codices Abajo hay un ejemplo que representa a guerreros aztecas, y estos trabajos se realizaban de acuerdo al originen, con materiales variados. Por ejemplo: Los mexicas eran hechos de piel, en el centro de México. Los mayas lo pintaban sobre papel de agave en América Central y Yucatán, y  los mixtecas los confeccionaban también con piel en el actual Estado de Oaxaca. 

Así, solo resta decir, se fué transmitiendo y llega a nuestros días la cultura del libro que nos ayuda a saber quienes somos, de donde procedemos, qué hicimos y que podemos esperar de un futuro que cambia, como con la imprenta, todos los parámetros de comunicación, de lecturas, de desarrollo, introduciendo valores que aún hay que aprender (y aprehender) y elaborarlos sin preconceptos ni vivencias negativas, solo con vistas al futuro. Otras civilizaciones están en lo mismo Y si todas las soluciones están sobre la mesa, para muchos sobrevivir y conquistar una sonrisa triunfal y definitiva tiene mucho que ver con nuestro pasado, y puede ser el triunfo verdadero, marcando presencia definitiva. 

Ricardo Brizuela

Redacción de Diario del Vino de Ensenada, Baja California, México
Para temas relacionados con esta nota dirigirse a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Nota: El Códice de mio Cid se está exhibiendo por primera vez en público, después de 600 años de historia, en la Biblioteca Nacional de Madrid (España). Lo avatares del mismo libro es digno de conocerse, como la lucha económica del que fué objeto, y se logró de todas maneras su permanencia en su tierra, España. Léalo en esta crónica de El Mundo.  

 

 

Ahora te invitamos a ver este video de una de las Listas de Reproducción del Canal Youtube de Diario del Vino. Se llama Viñedos y Bodegas Sierras de la Cantabria. Lo recomendamos como pieza de comunicación, por las excelentes imágenes que te ayudarán a apreciar nuevos paisajes y viñedos famosos. Y si te animas... sigue con otras presentaciones: es una propuesta para pasar un fin de semana en casa, con un vino y estas imagenes de amigos. Felicidades. De DiariodelVino para ti.

 

Ultima vez modificado Domingo, 09 Junio 2019 19:15